RI RADARIUM
Monographie RADARIUM

Urgence radiologique : irradiation, contamination, plaie contaminée

Socle scientifique, parcours pédagogiques et couche multi-acteurs pour médecins du travail en formation jusqu'au niveau expert.

Tous les éléments réglementaires récents doivent être revérifiés à la date d'usage. La version actuelle est datée du 20 juin 2026 et tient compte de l'ASNR, de SISERI et des évolutions récentes du Code du travail.
Schéma de tri d'urgence radiologique séparant irradiation externe, contamination externe, contamination interne et plaie contaminée, avec actions immédiates.
Le premier gain de sécurité est de distinguer irradiation externe, contamination externe, contamination interne et plaie contaminée : les mesures, priorités et interlocuteurs ne sont pas les mêmes.
VII · Pratique du médecin du travailChapitre 7.4

Chapitre 7.4

Urgence radiologique : irradiation, contamination, plaie contaminée

L'urgence radiologique en milieu de travail impose un tri initial immédiat entre trois situations distinctes mais parfois associées : l'irradiation externe (exposition à distance ou contact sans transfert de matière radioactive), la contamination externe (dépôt de substances radioactives sur la peau, les vêtements ou les muqueuses) et la contamination interne (pénétration de radionucléides dans l'organisme par inhalation, ingestion, voie percutanée ou plaie contaminée). En médecine nucléaire notamment, les travailleurs sont simultanément exposés à ces trois types de risque [8]. Le tri repose sur l'anamnèse (nature du radionucléide, activité manipulée, voie d'exposition, durée, port ou non des équipements de protection individuelle) et sur la mesure directe au moyen d'un radiamètre adapté. La distinction est cruciale car elle conditionne l'ensemble de la prise en charge : une irradiation externe aiguë relève de l'évaluation dosimétrique et de la surveillance clinique, tandis qu'une contamination — externe ou interne — commande des gestes immédiats de mitigation. Le risque de contamination externe incidentelle fait d'ailleurs l'objet de dépistages systématiques pluriquotidiens (compteur mains/pieds) dans les services concernés [9], ce qui permet un repérage précoce. Sur le plan réglementaire, l'exposition professionnelle aux rayonnements ionisants est encadrée par le principe de limitation de dose, qui impose que les doses reçues par les travailleurs et le public ne dépassent pas les limites fixées par les normes nationales et internationales [19, 22].

La contamination interne constitue une urgence thérapeutique à part entière : les traitements visant à limiter l'absorption ou à accélérer l'élimination des radionucléides perdent rapidement de leur efficacité après la fixation des substances dans les organes cibles, avec une fenêtre d'efficacité maximale avant 30 minutes [1]. Cette contrainte temporelle impose une réactivité immédiate sur le terrain. Les premiers gestes consistent à écarter la victime de la source, à retirer les vêtements (qui peuvent retenir jusqu'à 90 % de la contamination externe), à procéder à une décontamination cutanée par lavage abondant à l'eau et au savon, et à conditionner les effluents et déchets contaminés (vêtements, masques) dans des emballages étanches identifiés — par exemple, un masque chirurgical suspecté de contamination pourra être conditionné dans un sac plastique avant imagerie ou analyse [15]. Des mesures de manipulation sûre doivent être prises pour minimiser l'exposition résiduelle et prévenir la propagation de la contamination [6, 12]. Un point critique pour le médecin du travail est d'organiser la prise en charge dans un service dédié, distinct de la médecine du travail, afin d'éviter tout risque de contamination croisée des autres travailleurs ou patients [2]. En cas de plaie contaminée, le rinage abondant et l'exploration locale au radiamètre sont indispensables ; une excision chirurgicale peut être discutée en fonction de l'activité résiduelle mesurée. Pour la contamination interne par iode radioactif, l'administration d'iode stable (iodure de potassium) participe au traitement préventif en saturant la thyroïde [14].

L'évaluation de la dose reçue repose sur plusieurs outils complémentaires. Pour l'exposition externe, la dosimétrie individuelle opérationnelle fournit des estimateurs de dose : la dose individuelle en profondeur Hp(10), représentative de la dose efficace pour l'irradiation des organes internes, se calcule en intégrant les mesures sous et sur tablier de plomb avec un facteur de pondération (a = 0,1 sans protège-thyroïde, a = 0,05 avec) [10] ; la dose au cristallin (Hc) est extrapolée de la dose peau sous tablier Hp(0,07) par un facteur de conversion FC appliqué à la mesure sur tablier [11]. Pour la contamination interne, deux approches coexistent : la radiotoxicologie (analyses des excréta — urines, selles — réalisées périodiquement dans le cadre des programmes de surveillance réglementaire [7]) et l'anthroporadiométrie in vivo. Cette dernière peut être réalisée au moyen de systèmes scintillateurs portables ou fixes : un détecteur NaI(Tl) monté sur collimateur de plomb et trépied permet la détection in vivo de radionucléides émetteurs gamma [4], tandis que la surveillance thyroïdienne spécifique pour l'iode-131 s'effectue par spectrométrie NaI avec logiciels dédiés [3]. Une méthode anthropogammamétrique a également été validée dans un cas réel de contamination interne, en parallèle des examens radiotoxicologiques des selles [17]. La surveillance régulière de la contamination interne est recommandée pour le personnel manipulant des radionucléides tels que le technétium [18]. Il convient de souligner que des recommandations basées sur des preuves de haut niveau pour la prise en charge médicale et le suivi des contaminations internes restent nécessaires [5], ce qui constitue une limite du corpus actuel.

La coordination avec les services spécialisés est un élément structurant de la gestion d'urgence radiologique. Le médecin du travail doit établir en amont des protocoles avec le SAMU, les services hospitaliers de médecine nucléaire ou de radiopathologie (centres de référence), et les cellules de crise interne de l'établissement. Un modèle de soins collaboratifs permet d'adapter le niveau de soins spécialisés aux besoins réels des patients et des médecins de premier recours, offrant ainsi une prise en charge plus efficiente et flexible [20]. L'irradiation γ du personnel médical au contact d'un patient ayant reçu une activité thérapeutique peut être significative — par exemple, estimée à 300 μSv/h au contact de la poitrine une heure après injection de 3,7 GBq, 20 μSv/h à un mètre et 1 μSv/h à trois mètres [13] — ce qui justifie des précautions radiologiques strictes pour limiter la propagation de la contamination par les urines, la salive et la sueur vers le personnel hospitalier, les patients et les visiteurs [12]. Sur le plan réglementaire, tout incident ou accident d'exposition aux rayonnements ionisants doit faire l'objet d'une déclaration à l'autorité compétente (ASN en France) et d'une enquête dosimétrique approfondie. Le suivi à long terme est justifié par les données épidémiologiques suggérant une association entre exposition professionnelle aux rayonnements ionisants et morbidité cardiovasculaire, pouvant survenir dans les mois ou années suivant l'exposition initiale [21]. L'arbre décisionnel d'urgence doit donc intégrer : (1) la sécurisation immédiate de la zone et de la victime ; (2) le tri irradiation/contamination par mesure radiamétrique ; (3) la décontamination externe et le traitement précoce de la contamination interne ; (4) les prélèvements radiotoxicologiques et l'anthroporadiométrie ; (5) l'évaluation dosimétrique et la coordination avec les services spécialisés ; (6) la déclaration réglementaire et le suivi épidémiologique.

À retenir

  • La contamination interne est une urgence thérapeutique : l'efficacité des traitements est maximale avant 30 minutes, d'où l'impératif d'une réaction immédiate sur le terrain [1].
  • Le tri initial entre irradiation externe, contamination externe et contamination interne conditionne toute la prise en charge ; il repose sur l'anamnèse et la mesure radiamétrique directe [8, 9].
  • La prise en charge doit s'effectuer dans un service dédié, distinct de la médecine du travail, pour prévenir la contamination croisée [2].
  • L'évaluation repose sur la dosimétrie individuelle (Hp(10), Hc) [10, 11], la radiotoxicologie périodique [7] et l'anthroporadiométrie in vivo [3, 4, 17].

En pratique

  • Établir et maintenir à jour un protocole d'urgence radiologique incluant les contacts des services spécialisés (SAMU, centre de radiopathologie, ASN) et un arbre décisionnel affiché en zone de travail.
  • En cas de suspicion de contamination : retirer immédiatement les vêtements de la victime, procéder au lavage cutané abondant, conditionner les déchets et effluents, et orienter vers un service dédié hors médecine du travail [1, 2, 6].
  • Pour une contamination interne suspectée par iode radioactif : administrer précocement de l'iode stable selon protocole préétabli, dans la fenêtre d'efficacité maximale [1, 14].
  • Documenter systématiquement l'incident : prélèvements radiotoxicologiques (urines, selles), anthroporadiométrie, relevés dosimétriques (Hp(10), Hc), et déclaration réglementaire à l'autorité compétente [7, 10, 11, 19].

Références utilisées dans ce sous-chapitre

Ces entrées résolvent les marqueurs numériques du texte. Elles doivent être vérifiées avant citation académique ou décision engageante.

  1. Évaluation de l’exposition interne aux rayonnements ionisants du personnel du service de médecine nucléaire du Val-de-Grâce · Wassilieff S, Cazoulat A, Bohand S, Merat F et al. · Archives des Maladies Professionnelles et de l'Environnement · 2012 · DOI: 10.1016/j.admp.2012.09.008 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    Ces personnels sont soumis aux trois risques d’exposition précités : externe à distance, contamination externe et contamination interne.

  2. Radiation Therapy · 2023 · DOI: 10.5772/intechopen.104154 · thème: surveillance post professionnelle depassement

    The dose limitation principle of radiation protection requires that the dose to persons should not exceed the limits introduced by the national and international standards.

  3. Radiopharmaceuticals - Current Research for Better Diagnosis and Therapy · 2022 · DOI: 10.5772/intechopen.95709 · thème: surveillance post professionnelle depassement

    The basic requirements for achieving the highest standard in radiation safety are: • Dose limits for radiation workers and members of the public; • Monitoring and labeling radioactive materials;

  4. Terrorisme et médecin de premier recours : risques nucléaire et radiologique · Reigner D, Carron P, Yersin P, Egger D · Revue Médicale Suisse · 2008 · DOI: 10.53738/revmed.2008.4.148.0669 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    La contamination interne est une urgence thérapeutique. Les traitements ne sont plus ou peu efficaces après la fixation des substances dans les organes (efficacité maximale avant 30 minutes)

  5. Retour d’expérience sur la réorganisation du Service de médecine du Travail, CHU Tlemcen en réponse à l’épidémie COVID-19 · Meziane Z, Taleb A, Tchanar S, Amer Bensaber M et al. · Archives des Maladies Professionnelles et de l'Environnement · 2023 · DOI: 10.1016/j.admp.2022.01.006 · thème: surveillance post professionnelle depassement

    dégager un service spécial, pour la prise en charge du personnel, en dehors du service de Médecine du Travail pour éviter tout risque de contamination des autres travailleurs

  6. Manual on the proper use of the 211At-labeled PSMA ligand ([211At]PSMA-5) for clinical trials of targeted alpha therapy (1st edition) · Watabe T, Namba M, Yanagida S, Nakamura Y et al. · Annals of Nuclear Medicine · 2024 · DOI: 10.1007/s12149-024-01916-6 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    it is essential to take measures to safely handle this radiopharmaceutical to minimize radiation exposure and prevent contamination.

  7. Radiation exposure levels in close proximity to therapeutic patients treated for thyroid carcinoma with high dose I-131 · Begum F, Nahar N, Quadir K, Haque J et al. · Bangladesh Journal of Nuclear Medicine · 2015 · DOI: 10.3329/bjnm.v17i1.22491 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    Radiation precautions were taken to minimize the spread of contamination from urine, saliva and perspiration to hospital personnel, patients and visitors.

  8. DOI 10.22038/aojnmb.2022.63815.1449 · DOI: 10.22038/aojnmb.2022.63815.1449 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    the contaminated surgical face mask was imaged under the gamma camera using adequate precautions by wrapping the mask in a plastic bag to avoid contamination

  9. Thyroid dose assessments due to inhalation of 131I for nuclear medicine workers · Liu G, Li Y, Zhang H, Zhang X et al. · Frontiers in Public Health · 2022 · DOI: 10.3389/fpubh.2022.1027782 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    Using 2-IN * 2-in NaI (Tl) scintillation spectrometer and its supporting software (InSpector Maintenance Utility and Genie 2000), from 2019 to 2021, internal thyroid irradiation monitoring

  10. A portable detection system for in vivo monitoring of 131 I in routine and emergency situations · Lucena E, Dantas A, Dantas B · Journal of Physics: Conference Series · 2018 · DOI: 10.1088/1742-6596/975/1/012058 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    This work presents a methodology developed for in vivo monitoring of internal contamination using a NaI(Tl)3"x3" scintillation detector system installed in a lead collimator and assembled on a tripod.

  11. Public health response and medical management of internal contamination in past radiological or nuclear incidents: A narrative review · Li C, Alves dos Reis A, Ansari A, Bertelli L et al. · Environment International · 2022 · DOI: 10.1016/j.envint.2022.107222 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    evidence-based guidelines for medical management and follow-up of internal contamination are urgently needed; 5) mechanisms for international and regional access to medical countermeasures

  12. Thèses remarquées · Radioprotection · 2010 · DOI: 10.1051/radiopro/201045400 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    Afin de vérifier le respect des limites et contraintes de dose lorsqu’un risque de contamination interne existe, des programmes de surveillance sont mis en place par des mesures radiotoxicologiques pé

  13. Radioprotection du personnel médico-soignant lors de chirurgie du rachis. Un exemple de moyen fiable et reproductible · Feltrin M, Sandoz-Otheneret O, Racloz G · Revue Médicale Suisse · 2022 · DOI: 10.53738/revmed.2022.18.783.1072 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    La dose individuelle en profondeur (Hp(10)) représentative de la dose efficace correspondant à l’irradiation des organes internes (à 10 mm de profondeur) avec Hp total (10) = Hp sous tablier (10) + a

  14. Développement d’une méthodologie d’évaluation qualitative du risque biologique : premiers résultats · Burzoni S, Mater G, Duquenne P, Ferrari L · Archives des Maladies Professionnelles et de l'Environnement · 2018 · DOI: 10.1016/j.admp.2018.03.458 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    Cette méthode a ensuite été utilisée dans un cas réel de contamination interne chez un travailleur, en parallèle des examens radiotoxicologiques des selles.

  15. 99mTc activity concentrations in room air and resulting internal contamination of medical personnel during ventilation–perfusion lung scans · Brudecki K, Borkowska E, Gorzkiewicz K, Kostkiewicz M et al. · Radiation and Environmental Biophysics · 2019 · DOI: 10.1007/s00411-019-00793-2 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    Therefore, regular monitoring of internal contamination of hospital staff working with Tc is recommended. Furthermore, it should be mentioned that conducting more measurements would be desirable

  16. Radiothérapie métabolique des douleurs osseuses métastatiques · Hustinx R, Foidart J, Sautois B, Jerusalem G · Revue Médicale Suisse · 2003 · DOI: 10.53738/revmed.2003.61.2447.1560 · thème: medecine nucleaire exposition personnel

    L’irradiation γ du personnel médical, une heure après l’injection de 3,7 GBq a été estimée à 300 μSv/h au contact de la poitrine du patient, 20 μSv/h à un mètre et 1 μSv/h à trois mètres.

  17. Consultation pluridisciplinaire « Souffrance au travail » : une expérience romande · Besse C, Grolimund Berset D, Studer R, Quarroz S et al. · Revue Médicale Suisse · 2016 · DOI: 10.53738/revmed.2016.12.504.0276 · thème: surveillance post professionnelle depassement

    Ce concept de soins collaboratifs permet d’adapter le niveau des soins spécialisés aux besoins des patients et des médecins de premier recours et, ce faisant, de fournir des soins spécialisés plus eff

  18. Cardiovascular Risks Associated with Low Dose Ionizing Particle Radiation · Yan X, Sasi S, Gee H, Lee J et al. · PLoS ONE · 2014 · DOI: 10.1371/journal.pone.0110269 · thème: surveillance post professionnelle depassement

    occupational exposure for ionizing radiation (IR)-induced cardiovascular (CV) diseases demonstrate that CV morbidity may occur within months or years, and CV mortality may occur within decades, after