RI RADARIUM
Monographie RADARIUM

Grandeurs opérationnelles : H*(10), Hp(10), Hp(3), Hp(0,07)

Socle scientifique, parcours pédagogiques et couche multi-acteurs pour médecins du travail en formation jusqu'au niveau expert.

Tous les éléments réglementaires récents doivent être revérifiés à la date d'usage. La version actuelle est datée du 20 juin 2026 et tient compte de l'ASNR, de SISERI et des évolutions récentes du Code du travail.
La profondeur de mesure en millimètres détermine directement la grandeur opérationnelle utilisée pour estimer la dose reçue par les organes cibles.
La profondeur de mesure en millimètres détermine directement la grandeur opérationnelle utilisée pour estimer la dose reçue par les organes cibles.
III · Dosimétrie et métrologieChapitre 3.2

Chapitre 3.2

Grandeurs opérationnelles : H*(10), Hp(10), Hp(3), Hp(0,07)

En radioprotection, l'évaluation de l'exposition aux rayonnements ionisants repose sur des grandeurs de protection (dose équivalente, dose efficace) qui, par nature, ne sont pas directement mesurables. Pour pallier cette limite métrologique, un ensemble de grandeurs opérationnelles est utilisé afin d'agir comme estimateurs raisonnables de ces grandeurs de protection [22]. Ces grandeurs opérationnelles se déclinent en grandeurs d'ambiance, telles que H*(10), et en grandeurs individuelles, notées Hp(d). La profondeur d'évaluation, exprimée en millimètres de tissu équivalent, est déterminante : 10 mm pour les tissus profonds et le corps entier, 3 mm pour le cristallin, et 0,07 mm pour la peau et les extrémités. Cette stratification permet d'approcher au plus près la dose reçue par l'organe cible spécifique, tout en garantissant une standardisation des mesures sur le terrain.

La correspondance entre grandeurs opérationnelles et grandeurs de protection s'appuie sur un principe de conservatisme, les premières étant conçues pour ne pas sous-estimer les secondes. Toutefois, cette approche majore l'incertitude pour des évaluations fines. À ce titre, la Commission Internationale de Protection Radiologique (CIP) recommande fortement l'utilisation de la dose absorbée à l'organe plutôt que la grandeur opérationnelle Hp(10) lorsqu'il s'agit d'évaluer précisément le risque de cancer [6]. En pratique, les doses aux organes sont estimées à l'aide de coefficients de conversion de dose à l'organe, généralement fournis par la CIP, qui relient les grandeurs physiques mesurées aux doses biologiquement pertinentes [8]. Cette distinction est cruciale pour le médecin du travail qui doit interpréter les résultats dosimétriques non seulement comme un outil de conformité réglementaire, mais aussi comme un indicateur de risque sanitaire.

Le choix de la grandeur opérationnelle est intrinsèquement lié à l'organe cible et aux limites réglementaires en vigueur. Historiquement, les limites de dose équivalente étaient fixées à 50 mSv pour le corps entier en profondeur, 500 mSv pour la peau et les mains, et 150 mSv pour le cristallin [1]. L'évolution réglementaire récente a toutefois abaissé la limite annuelle de dose équivalente au cristallin à 20 mSv [18], soulignant la sensibilité accrue de cet organe. La surveillance de l'exposition externe s'effectue principalement à l'aide de dosimètres poitrine dits « corps entier », passifs et opérationnels [3]. Il est impératif que ces dosimètres soient portés sous les équipements de protection individuelle, tels que les tabliers de plomb, lorsque leur utilisation est nécessaire [7, 12]. L'évaluation de ces dosimètres, souvent réalisée sur une base mensuelle, permet un suivi rapproché de l'exposition professionnelle [12].

L'exposition du cristallin constitue un enjeu majeur, particulièrement en milieu interventionnel, et doit désormais être systématiquement prise en compte dans toute étude de poste, avec la mise en œuvre de moyens de protection individuelle et d'une surveillance dosimétrique adaptée (Hp(3)) [2]. Le suivi individuel peut s'appuyer sur des dosimètres thermoluminescents (TLD) spécifiquement positionnés au niveau de l'œil [19, 20]. Sur le plan opérationnel, l'optimisation des pratiques chirurgicales offre des leviers puissants : l'utilisation de systèmes de navigation couplés à l'imagerie tridimensionnelle (O-arm) a démontré une réduction drastique de l'exposition moyenne au cristallin, passant de 0,179 mSv en radioscopie conventionnelle à une valeur quasi nulle pour certaines interventions comme la spondylodèse postérieure [16, 17]. Ces données soulignent l'importance de l'ergonomie et des technologies de navigation dans la maîtrise du risque radiologique.

À retenir

  • Les grandeurs opérationnelles (H*(10), Hp(d)) sont des estimateurs mesurables des grandeurs de protection, définies à des profondeurs de 10, 3 et 0,07 mm.
  • Hp(10) cible le corps entier, Hp(3) le cristallin, et Hp(0,07) la peau et les extrémités.
  • Le dosimètre « corps entier » doit être porté sous le tablier de plomb pour refléter la dose réelle à l'organisme.
  • La limite de dose au cristallin a été abaissée à 20 mSv/an, justifiant une vigilance accrue en milieu interventionnel.

En pratique

  • Lors de l'étude de poste en radiologie interventionnelle, évaluer spécifiquement le risque pour le cristallin et prescrire un dosimètre adapté (Hp(3)) si nécessaire.
  • Vérifier lors des visites médicales que le dosimètre « corps entier » est correctement positionné, sous les EPI radiologiques.
  • Promouvoir l'utilisation de technologies de réduction de dose, comme les systèmes de navigation 3D, pour les actes chirurgicaux à risque.

Références utilisées dans ce sous-chapitre

Ces entrées résolvent les marqueurs numériques du texte. Elles doivent être vérifiées avant citation académique ou décision engageante.

  1. EURADOS project on the impact of the proposed ICRU operational dose quantities · Gilvin P, Caresana M, Bottollier-Depois J, Chumak V et al. · Radiation Protection Dosimetry · 2023 · DOI: 10.1093/rpd/ncac293 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    However, the protection quantities are not measurable. Instead, a set of operational quantities is used to act as reasonable estimators of the protection quantities.

  2. Bias-corrected <i>H</i><sub>p</sub>(10)-to-Organ-Absorbed Dose Conversion Coefficients for the Epidemiological Study of Korean Radiation Workers · Jeong A, Kwon T, Lee W, Park S · Journal of Radiation Protection and Research · 2022 · DOI: 10.14407/jrpr.2022.00052 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    International Commission on Radiological Protection (ICRP) strongly recommends the use of an organ-absorbed dose rather than Hp(10)

  3. Organ dose reconstruction for the radiation epidemiological study of Korean radiation workers: The first dose evaluation for the Korean Radiation Worker Study (KRWS) · Kwon T, Jeong A, Ha W, Lee D et al. · Nuclear Engineering and Technology · 2023 · DOI: 10.1016/j.net.2022.10.030 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    In practice, organ doses are estimated using organ dose conversion coefficients (i.e., organ absorbed dose per physical quantity) generally provided by the International Commission on Radiological Pro

  4. Réglementation et dosimétrie individuelle · Biau A · Radioprotection · 2011 · DOI: 10.1051/radiopro/2011126 · thème: cristallin cataracte limite dose

    • corps entier en profondeur : 50 mSv ; • peau, mains : 500 mSv ; • cristallin : 150 mSv ;

  5. Évaluation de l’exposition interne aux rayonnements ionisants du personnel du service de médecine nucléaire du Val-de-Grâce · Wassilieff S, Cazoulat A, Bohand S, Merat F et al. · Archives des Maladies Professionnelles et de l'Environnement · 2012 · DOI: 10.1016/j.admp.2012.09.008 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    La surveillance de l’exposition externe s’effectue principalement à l’aide de dosimètres poitrine « corps entier », passifs et opérationnels

  6. Tipps zum Strahlenschutz – „Immer entgegen der Richtung der Nutzstrahlung stehen.“ · Zeitschrift für Orthopädie und Unfallchirurgie · 2016 · DOI: 10.1055/s-0042-112141 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    Ja, die Beschäftigten tragen ein Dosimeter unter ihrer Strahlenschutzschürze, und die Auswertung des Dosimeters muss monatlich durchgeführt werden.

  7. Radioprotection du personnel médico-soignant lors de chirurgie du rachis. Un exemple de moyen fiable et reproductible · Feltrin M, Sandoz-Otheneret O, Racloz G · Revue Médicale Suisse · 2022 · DOI: 10.53738/revmed.2022.18.783.1072 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    La limite de dose est fixée dans l'Ordonnance sur la radioprotection (ORaP) à 20 mSv/an pour la dose équivalente au cristallin

  8. Chirurgie endovasculaire : évaluation de l’exposition radiologique et proposition d’axes d’amélioration · Pégorié A, Amabile J, Dondey M, Boddaert G et al. · Archives des Maladies Professionnelles et de l'Environnement · 2018 · DOI: 10.1016/j.admp.2017.09.004 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    cette exposition au cristallin qui doit désormais être prise en compte dans toute étude de poste, et faire l’objet de la mise en œuvre de moyens de protection individuelle

  9. Radiation dose assessment for occupationally exposed workers in Malawi · Chinangwa G, Amoako J, Fletcher J · Malawi Medical Journal · 2017 · DOI: 10.4314/mmj.v29i3.5 · thème: dosimetrie methodes passive operationnelle

    Individual monitoring Nineteen (19) Themoluminescent dosimeters (TLDs) from Radiation Protection Institute of Ghana Atomic Energy Commission (GAEC) were used to record individual doses for radiographe